Legal notice
Publisher
The website sobary.org is published by Sobary, a French simplified joint-stock company (SAS) with a sole shareholder and a share capital of €1,000.
Registered office: Bureau 326, 59 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France.
Paris Trade and Companies Register (RCS) 131 506 099 · EU VAT FR06131506099.
Contact: contact@sobary.org.
Publication director: Sylvestre Bary, President.
Hosting
The website is hosted on servers located in France, provided by OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, RCS Lille Métropole 424 761 419.
Personal data
This website sets no cookies and uses no audience measurement tools. Fonts are served from our own servers: browsing the site sends no data to third parties.
For security purposes, the server keeps technical logs (IP address, date, page requested) for a limited period.
Messages sent to contact@sobary.org are used solely to reply to you. Under the GDPR, you have the right to access, rectify, erase and object to the processing of your data, which you may exercise by writing to contact@sobary.org. You may also lodge a complaint with the CNIL (cnil.fr).
Intellectual property
The Sobary name and logo, and the texts and graphic elements of this website, are the property of Sobary. Any reproduction, in whole or in part, without prior permission is prohibited.
Typefaces: Bricolage Grotesque, Instrument Sans and IBM Plex Mono, under the SIL Open Font License.
Last updated: 14 October 2026